Публикации / ?z?�NSN????�?�?? N?????N????? N�?????�?�??N?N�???? ????????N?N�N??� ???????� 2015

??????N� 2015 a�� N�?�N�???�N�N�N�?? ???�?�?�????N?????N�?? ????????N?N�N? ?????�????N�N� N???N�?�????N?????N� N�N??????�??????????, ??N�???�?????�?????�????N�?? ??N?N�?�N�??N�???? ?�??N�N�?�???� ?�?�?�?�N�?�?? ?? ?�?�N�?�?�?????? ??N�N� ?�?�??N�N�?� ???�N�???????? ?�?�N�?�?�??????.
????N�N�-?�??N?N� 10 N�N??????�??????????-???????????�??N�???? ??N�?�?????? ??????N� 2015 ?�N�?� ??N�???�N�?�?? ???� 350 ?�?�N??????? ???�?�??N????�N�??????N�?? N???N?N�?�?????? N???N????�N�N�?????? ????????N?N?????, N????�N�???�?�???�??N�N?NZN�?�??N?N? ?? ???�?�?�N?N�?? N?????N�?�???�?????????? ??N???N?N?N?N�???�.

??????N????? N�?????�?�??N?N�???? ??????N� 2015:
?�???????�?? ?�???�N�??N??????? (???�N�N???????)
?�?�N�N?N? ?s???�N?N�?????� (?s???�??)
?�?�???� ?s??N????????� (?s???�??)
?z??N??�???� ?YN�?� (???�N�N???????)
????N�???? ???�?�?????? (?s???�??)
??????N�?�?? ???�??N??? (?s???�??)
?�??N�??N? ???�?�?�???�?? (?s???�??)
??N�N??????� ??N??????????? ???�?�??N� (?Y?�N�N� ?�?�?�????????N�????, ?s???�??, ?�?????�?????? ?s??N�???�??N�????, ?�???�??N�?????�N�N�????N????�N? ???�?�.)
?z???� ??N? (???�N�N???????)
??N�?????� ??N???N?N????� (?�N???????)

???�N�?????� ?�?�N�?�?�??????: A�?Y?�N�?�?? N?????N�?�???�????N�?? ?????�????N�?? N�N??????�?????????? ??N�??N�N�N� ???�N?N? ????N�, ???? N�??N�???? ??N????�???�?�N� N??????� ???�N�???�???�?????� ?? ???�N�?�?�?� ??N?N�??, ?????�?????�????N?N�?? N???N????�N�?????�??N�??N�?????�N�N?, ??N�???�?????�N�N?, ??N�N?N???N�N?, N?????N�N�???�?�N�N? N?N�?�N�???�, N�N�???�N� N????�???�N�N? N??????�, N????�???�N�N? N�N�??-N�?? ?????????�. ?z?? ????????N� ???�N�?�?? N????�???? ?�?�?�??N�?�????N�?????� ??N�??N?N�N�?�??N?N�????, ????N�??N�???� N�??N�?�N� ?�?�?????�????N�N? ?? ?�?�?????�???�N�N?, ?????�N? ?????�?�?�???�?? ?? ?�???�??N�????, N???????N?N�???�????N�?� ?????�??????N?N�??. ?? ?????�N? ?? N�?�?????? ?????�??N�???? ?�???�N?N?N?NZ ???�N�N????�??N�????N? ???�N? N?????N�?�???�?????????? ??N???N?N?N?N�???�, ???�N? ??N??�?? N?N�?�??N�. ???? ?�N????�?? ???�???�N?N�N?N?N? ???� N�??, N�N�?? N?N�??N� N�N??????�?????? ??????N�?�?�N�N?N? ???� ??N??�N?N�N?N�??N�?? ?�N�N�????, N??�?� ?????�N?N�?�????N�?? ?? N??????�?�, ?�???�???�?????? ?? N??�???????�N�?�?�?????�??????, ????N�??N�N�?? ???�N?N� ?????�?????�????N?N�N? ???�?????�????N�N? N?????NZ N�?�?�??N�N? ?? ???�?�?�?�?�N�N? ???????�N�N�????N?N�????N?N�??. ???�??N�, ?????�??N?NZN�???� ?????�?????????? N???N�?�????N????????? N�N??????�???????�, N?N�?? N�?�N�?� ???�?�????N�?� N�?�??N� N?N�N�?�??N� – ?????????�, ?�??N�?�N?N???N?, ?????�??N�??N�?�N????�N? ???�N???N?N�??N?N�?�?�N?????N?N�N?… ?�N�?? N�?�??N� ??N�?�N�?�??N� ?�N�?� ?? ????N�????N?, N�N�?? ???? N�?�?�??N�?�?�N� ???�N? ?�N�??N�?�?�N?, ????N�??N�?????? ???????�???� ??N�??N?N�?? N??�?�?� ??N�?�??N?N�?�???�N??�N� ?? ???????????�?�N� ?�???? ???�?????�????N?, ???? ?�???�N?N? ?�N?N�N? ?�???�N?N????? N�??N???: N�?�N�?�?�??N???N�N?N? ?? N??????�?? ??N�?�??N�?????� ???�N? ????N�N�?�?�??N�?�?�N?, ???� N????�???�???�N�N? ????N�?�???? ????????????, ??N�?�N�?�????N?N? ???� N????????�?�N?????N?N�N?A�.

???�?�??N????�N�???????�N? N???N????�N�N�???�N? ????????N?N???N?
???�N�N?N????� ??N????�N?N?N???A�a�� ??N?N�?�N�??N�, ???�?�?�N�??N?N�???�, ????N�?�??N�??N� ???�N�N???????N??????? ??N?????N�?????�?�N??????? ???�?�?�N�?�?? (????N�?�?????�)

?z??N??�???� ?�?�N�N??????????�A�a�� ??N?N�??N�???? ??N???N?N?N?N�???�, ?�?�???�??N?NZN�?�N? ???�N?N�????-??N?N??�?�???????�N�?�?�N?N??????? ??N�???�?�????A�??N???N?N?N?N�???� ???? a�� ???�N�?�?�?� XXI ???�?????? ???�N�???????�?�N????????? N�N??????�?�N?N�???�?????????? ??N??�?�N? ????N�?�????N�, ??N?N�?�N�??N� (????N�?�?????�)

?�???�N�?�N�?????� ???�???�??N�A�a�� ???�???�???�?�N� ??N??�N?N�N?N�??N�N� ??N�???�??N�????, N?????N????????�N�?�?�N?????N�?� Platform for Contemporary Art, N?????N????????�N�?�?�N?????N�?� ?�???�??N?N�???� Art Management (????N�?�?????�)

???�?????? ???�?????�??A�a�� ??N?N�?�N�??N�, N???N?N�N�?�????N�?�?�N? Import-Projects, N�?�???�??N�??N� Near East Magazine (?�?�?�???????�N�??N�?�????N?)

????N?N? ?�?�?�??N�???�A�a�� N�N??????�??????, ???�N�N�??N�???�N�, ??N�?�???????�???�N�?�?�N?, ??N?N�?�N�??N� A�?�???�?? ??N???N?N?N?N�???� ???�N�N�??N�???�??N??� ???? ?�N????????�A� (?Y???�N?N??�)

?s?�N�?�N�?????� ???�???�??N�: A�?� N�?�?�????, ???????�????N�?� ?�?�N??????? ????N?N??�NZN� ???�???�?�??N? ???� N�??, N�N�?? N?N�?�???� N???N�?�????N????????? N?????N�?�???�?????????? ??N???N?N?N?N�???� ?????�?�N� ?????????�????N�N?N?N? ??????N�???? ?????�???�????. ???? N?N�?? N?????N�?�?� ???� ??N�??N�N�N�??N? ???�???�, ?� ?????�?????�?�N? N? ????N�?�??N�???�?�????. ???? ??N??�???? ????????N�N? ??N�??N�?? ?�?� N�?�?????? N??????�???? ?�???�????N? ?? ????N�N�?� ???�N? N�?????? N�N�???�N� N?N�?�N�N? ????N�?�N�?�N???N�???? ?? ???�N?N�??N�N?N? ????????N�??N�N? ???� N??�N�???� ??N???N?N?N?N�???�. ?�N??� ?�N�?� ?????????? ?????�N??�?�N???N�N� N�?�?�??N�, ?�?�??N?N�?�????N�N� ??????N�?�??N�????, ?????????? ?�?� ??N�???????????? N�?�???�????. ???�?�?? ??N?N??�?�???????�??????. ?? ?�N� N�?�???????�?????????�?�?� ??N??�?? ?�??N�??N�?�?? ?�???�N?N??� ???�N?N�?�N�N? ????N�???????? ????N�N�, ???? ???� ???�N? N�??????, N�N�???�N� ????????N�?????�N�N? ?�???? ???� ???�N????�, ?� N?????N�?�?� ??N??????�N??�?????�N�N? ?�???? ???�?? ???�N�???�N? ???�N? N???????N� ??N?N??�?�???????�??????. ???�??N� ????N�??N�N�N� ???� ???�N??�?�N�?�?�N????? ?????�?�??N� ?�N�N�N?, N????�?�?�??, ??N�?? ????????N? ???�?? N???N�???�?�N???N?NZ ??N�???�?�?�???�N�????N?. ??????N�?�?�, N�N??????�?????? ?????�?�?�?? ?�N�N�N? ????N?N�?�N�??N�???? N????�?� ???�N? N�??????, N�N�???�N� N�?�?�??N�?�N�N? N? ?�???�?�?� N??�???????? ?�?????�?�N???N�???? ???�?? ???�N�N??????�?�N???N�???? N�?�???�????; ?�???�?�?� N??????�?????�??, N�N�???�N� ??N�N�?�?�?�N�N? ??N�N??�?? ?? ???�N�N�?�????N�????????N�N� ???�?????�; ?? ????N�?�???�?�?�?????? ????N�???? ???�N??�?????? ?? ?????�???? ???�N?N�?�N�N? N�?�??N? ??N?N??�?�???????�????N?, N�N�???�N� N????�?�?�N�N? ?????????� N??�?????? ?? ????N�?�, ?????� N??�?� ??N??� N????�?�?�???? ???�?? ??N??�??A�.

?z??N??�???� ?�?�N�N??????????�: A�?????� ???�?�?�N�N?N?, N�N�?? ???�N?????N�N�N? ???� N�?�?�????N�N? ?? N???N????�N�N�??N�N� ?????�????N?N�, ??N� ?? N�?�?�N??�N?N�?�N�?� ?????�N?N�???�?? ??N�?�??N? ????N�?�N�?�N???N�?? ?? N�?�?�???????�N�?�?�??N�?? N?????N????? N�?????�?�??N?N�????. ??N� ??N�?????�???�???�????N? ??N�?�??N?N�?�???�N?NZN� N�?� ???�?????�, ?? ????N�??N�N�N� ???�???�???�?�?� ??N�????N???N�???????? N�?�?�??N�?�NZN� N?????N�?�???�????N�?� N???N�?�????N??????� N�N??????�????????.
?????� ???�?�?�NZ???�?????� ?? ??N�??N�?�N?N??� ??N�?�??N�?�: ?????????? N�?�?�??N� ???� N�?�??N? ????????N�, ???? ???�N� ???? ???????????? ???�??N?N�????N�?�?�N????? N????�N????????? ??N�N????�?�N�???�????N?. ?�N??� ????N?N�?�N�??N�???? ?????????�???�N�????, N? ??N�?????�???�??????N?N�N??????? ??N�N?????N�????A�.

?�?�?�??N�N� 10 ???????????�??N�????, ??N�???�N�?�????N�?� ???�?�??N????�N�?????????? N???N????�N�N�?????? ????????N?N????�??, ?�N???N?N� ??N�?�??N?N�?�???�?�??N� ???� ??N�N?N�?�?????� N�?????�?�??N?N�????, ????N�??N�?�N? N???N?N�????N�N?N? ?? ?s???�???�, ?? ??N�??N?N�N�?�??N?N�???� ????N?N�??N�N?N�?� ??N�???�?�?�?? N?????N�?�???�?????????? ??N???N?N?N?N�???� (N??�. ?�??N�N??�, 18-?�) N? 25 ????N??�N�N? ???? 5 ???�???�?�N�N? 2015 ???????�.
?????�???� ?�?�N?N�?�?�N�???? ????????N?N�N??� ?�N???N?N� ???�NSN????�?�??N� 2 ???�???�?�N�N? 2015.

?Y???�?�????N�?�?�N? ????????N?N�N??� ?????�N?N�?�?�N� ?????�???�??N�?�?�???�?????� ?? N?N??????� 40 000 ??N�??.
???�???�?� ??N�??N?N??�???�NZN�N?N? ?????� N????�N�???�?�N???N�?� ??N�?�?????? ???? 15 000 ??N�??.
?Y???�?�????N�?�?�?? ?????�N?N�?�NZN� ?????�????????N? N?N?????N� ?? ???????� ???�???�?�???????? ?????�???�??N�?�?�???�????N?, ?� ??N�??N�?�N? ?�N????�N� ???�??N�?�???�?�???� ???� N�?�?�?�???�?�N�??NZ ???�N�N??????�?�N???N�N� ??N�???�??N�???? ?? N??�?�??N?NZN�?�??, 2016 ??????N?, ?? ??N�??N?N�N�?�??N?N�???� ???�?? ?????? N??????????? ?�?�N�?�?�?????? ??N�N� ?�?�??N�N�?�.

??N�?�N�??N?N�?????� ???????�N�?? ?�?�N??????? ???� N?N�?�N?N�???� ?? ????????N?N�N??� ??????N� 2015:
?z?�N�?�?� ?????�??N�?�N?N�???? ???????�????N�N� ?�?�N???????: 350
??????????????N??�?�N???N�?�: 336
?s???�?�?�??N�??????N�?�: 14
?s???�??N�?�N?N�???? ?�?�N??????? contemporary art: 273

?s ??N�N?N�?�?????� N�?????�?�??N?N�???? ????????N?N�N??� ??????N� 2015 ?�N????�N� ??N�??N?N�??N�?�???� ???�N�?�?�?????�N�?�?�N????�N? ??N�????N�?�?????�, ?????�NZN�?�NZN�?�N? N�N??? ?�?�??N�????, ???�N?N�?�N�-???�?�N?N????? ?? ???�N�N�??N�???�??N?????.
?Y????N�???�???�N? ????N�??N�???�N�??N? ?? N�?�N?????N??�?????� ???�N�????N�??N?N�???? ?? N�?�?????�N� ???�N�?�?�?????�N�?�?�N??????? ??N�????N�?�????N� ??????N� 2015 ?�N????�N� ????N?N�N??????� ???� N??�??N�?� http://shcherbenkoartcentre.com/muxi, ?� N�?�???�?� ???� ???�N??�?? N?N�N�?�????N�?� ?? Facebook

?Y???�?�????N�?�?�?? ?? ?�?�N?N�?�?�N�N� ??N�?�??N�??N?N�??N� ????????N?N�N????? ??????N�:
??????N� 2012:
I ???�N?N�?? a�� ?�?????�?????? ???�???�??N�N???????
II ???�N?N�?? a�� ?Y?�???�?� ?s?????�N�
III ???�N?N�?? a�� ?�?????�?????? ?s?�N�??N�?�??/ ?s?�N�?�N�?????� ??N�?�N�??N?N�?�??????

??????N� 2011:
I ???�N?N�?? a�� ?�?�???????� ?�?�?�??????
II ???�N?N�?? a�� ???�??N????? ?�?�N�N???????
III ???�N?N�?? a�� ??????N�?�?? ??????N???N�???? / ?�?�N????�???? ???�??N�?�??????

??????N� 2010:
I ???�N?N�?? a�� ?�??N? ?zN�?�?????�
II ???�N?N�?? a�� ???�?�?�N� ?�???�N�??
III ???�N?N�?? a�� ?�NZ?�????N? ???�?�?????????�

????N�??N�???�N�?????????�N? N???N�?�?????�:
?YN�???�??N� ??????i N????�???�?? ?? 2009 ??????N? ???? ??????N�???�N�?????� ???�N�????N� ?�?�N�?�?�??????, ??N????????�N�?�?�N?????N�N� ?? ??N?N�?�N�??N�?� Bottega Gallery ?? Shcherbenko Art Centre.
?�?�???�?????�?? ??N�???�??N�?� N????�N??�N�N?N? ?????????�N�?�???� ?????�????N�N� N�N??????�??????????, ????N�??N�N�?� N�??N�N?N� ?�?�N?????N�N? ?? N??�?�?�, N?N�N�?�??N?N�N?N? ?? N�?�?�????N�??NZ, N�?�?�??N�?�NZN� ?? N�N?N??�?� ???????�??N???N� ????N�????N�N� N�?�?????�??N�????, ?�??N�???????? ??N�????N?N�??N�N?NZN� ??N�?????????�?�N???N�?� ?????�?? ?? ?�?�??N�N??�N�.

?YN�????N�???????�?�N????? ???�?�??N�?? ???�N? ??N�???�??N�?� N????�N??�N�N?N? ??N�??N�N�N�???� ??????N�N� ?????�?? ?? N???N�?�????N??????? ?????�???????? ??N???N?N?N?N�???�. ???????�?�N????? ??N�?�?????�?�??, ???????????�??N�N� ??????i 2010 – 2012 ???� ??????N?N� ??N�?????????�N�N? N?N�?�N?N�???� ?? ????????N?N�N??� ??N�??N�???? N�?�?�.

?� ???�?�N????�??N??�?? ??N�?? ????????N?N�N?:
bottega-gallery.com/muxi
www.facebook.com/SerbenkoArtCentr

?�???????�????N�?�?�N???N�?� ??????N�??N?N� ?? N�?�????N?N�N�?�N�??N? ???? ?�??N�?�N?N?:
pressmuhi@bottega-gallery.com

?�?�N�?�?�?????? ??N�N� ?�?�??N�N� ??N????????�?? ???�?�?�N�??N?N�?????? ?? ??N?N�?�N�??N�???? ???�N�???????? ?�?�N�?�?�??????. ?�?�???�N�?� N�?�??N�N�?� a�� N????�???�?????� ?????�?????�????N?N�?�?? ???�N? ?????�?�?????� ???�?�??N? ??N�?�??N?N�?�????N�?�?�N????? ????N�?� ??N???N?N?N?N�???� ?? N???N�???????? ?�N?????N�??N�???�??. ?�?�??N�N� ?�?�???????�?�N�N?N? ??N�N?N�?�????N�?????? ???�N?N�?�?�N?????N?N�N?NZ, ?� N�?�???�?� ??N�N?N�N????�?�N� ???�??N�?�???????? ???�N? ??N�?????�???�????N? ?�?�??N�????, ??N�N????�N�N� N?N�???�????, ???�N?N�?�N�-???�?�N?N????? N? ???�??N?N�?????? ???�N?N�?�N�?�???? N?????N�?�???�?????????? ??N???N?N?N?N�???� ????N�?�????N� ?? ??N�N?????N� N?N�N�?�?? ????N�?�.
www.shcherbenkoartcentre.com

???�?????�-???�N�N�???�N�N� ??N�???�??N�?� ??????N� 2015

Buro247.ua
ART UKRAINE
Platfor.ma
Cultprostir.ua
?�??N??� ???�

?Y?�N�N�???�N�N� ??N�???�??N�?� ??????N� 2015

AEQUO
Kyiv Academy of Media Arts
?�N�??N�?�????-????N�?�????N??????� ?z?�N�?�N?N�????
Dell
????N?N�??N�N?N� ??N�???�?�?�?? N?????N�?�???�?????????? ??N???N?N?N?N�???�
InterContinental Kyiv
?s?????�?????� ?�NZN�??
????N�?�?????� ?? ???�?????�-???�N�N�???�N�?�N� ??N�???�??N�?� ??????N� 2015

Buro 24/7 a�� N?????N�?�???�?????�N? ????N�??N�???�N�?????????�N? ???�?�N�N�??N�???�, ????N�??N�?�N? ??N????�N�?�?�N� ????????N?N�?? ?? ?�??N�N??�?�N???N�?� N????�N�N�??N? ?? N?N�?�N�?� ??????N�, ??N??�N?N�N?N�N�, ??N???N?N?N?N�???�, ???�?????� ?? N?N�???�N? ?�???�????.
?�??N?N�?????�N�???�N? ????N�??N�???�N�??N?, N???N????�NZ?�??????N�?� ???�N�?�N�???�?�N�, ?????�N�?�N�????????N?N�N?, ?� N�?�???�?� ??N�?????�?�N�?�?????� N????�N�???�?�??N?N�???? ?? N???N????�N�N�???? ???�N? ?????�???????? N�?�N???N�N�N�??N? N�?�??N� a�� ????N� ??N?????????N�?� ??N�?�????N?N�?�N?N�???� Buro 24/7 ?? N?N�?�?????�?????? N? ??N�N????????? N�?�N?N?N�N??�????.
??N� ????N??�?? ???� N?N????�N???N�N� ?�NZ??N?N�, ?? ?????�????NZ ????N�??N�N�N� ??N�??N??�N?N??????�NZN�N?N?. ??N� ????N??�?? ?? ?�??N�????N?N�N?N�, ????N�??N�N�?� ?�?�???�NZN� N�???? ?�N???N?N�?�??N?.
buro247.ua

ART UKRAINE a�� ???�??N?N�???? ?�N?N�???�?� ???� ??N???N?N?N?N�???�, ??N????????�????N�?? ?? 2007 ??????N?. ?�N?N�???�?� N????�N??�N�N?N? ?????????? ???� ???�??????????N� N???N�?�????N?????N� ???�???�??????, ????N�??N�N�?� N????�N�???�?�???�??N�N?NZN�N?N? ???� ?????�N??�?�N??????? ??N???N?N?N?N�???�, N???N�?�????N??????? ?? ????N�????????. ???�???�?????� ??N??�?�????N??�N� ????N�?�N�??N?NZ, ??N�??N�??N�?�N??????� ???�?�??N�N�, ?????�???????? ?? N�?�???�N�??N�?�N??????� N�N??�N�?????? ??N� ???�??N?N�??N� N????�N�???�?�??N?N�????, N�N??????�??????????, ??N�??N�???????? ?? ??N?N�?�N�??N�????. ?� ?�N?N�???�?�?� ??N� ???�?????�N�?� ????N�??N�???�N�??NZ ?? ???�?�???�??N???N� N????�N�N�??N?N� ????N�?� ??N???N?N?N?N�???�, ??N�N?N�?�?????�N�, ?�???�?????�?�?� ?? N?N�???�N�???�N�, ?� N�?�???�?� ?? N�?�?�?�??N�??N�N� N??????�?�N� ?? ???�??N�?�???�?�????N?N� ???�?�N?N???N�?�N????????? ?? N?????N�?�???�?????????? ??N???N?N?N?N�???�. ART UKRAINE N?N?N�?�N?N�??N??�N� ?? ????N?N� N�??N�???�N�?�N�: ????-?�?�???? ???�N�N???N?, ????N�??N�?�N? ?????�NZN�?�?�N� ?? N??�?�N? ?�?�?�?????�???????� ???�???????�?�?????� ????????N?N�?�??, A�?� N�?�???�?� ???�N�?�N�???�N? ???�N�N???N?. ???�N??� ?�N?????N�??N�??N?: ?????�?�?�??N�???????�N�N�, N???N????�N�N�N�, N�N??????�????????, ???�?�?�N�??N?N�N�, ??N???N?N?N?N�???????�??N�, ?� N�?�???�?� N???N�???????? ??N�N??? N�??N�?�N�?�?�?�?? a�� N�?�????N�?�?�?�?? ??N???N?N?N?N�???�. ?�?�?�????N�?? N�?�???�??N�??N� a�� ???�??N??� ?�???�???????�.
artukraine.com.ua

CULTPROSTIR.UA a�� ????N�??N�???�N�??????????-?�???�?�??N�??N�?�N????�N? ???�?�N�N�??N�???� ?? ??N??�N?N�N?N�?� ?? N?N�???�?� ?�???�????. ???�???�?????� ??N?N??�?�??N??�N� N�N�?�????N� N???N�?�????N??????? ?? ????N�???????? ??N??�N?N�N?N�N�. ????????N?N�??, ??N�?�??N??�N�N�, ?�???�?�??N�?????�, ????N???N?N?N?????, N�?�??N�????????, N???N�?????�??????N�?�N??????� ??N?N??�?�???????�????N? ?? ????N�??N?N�.
cultprostir.ua

Platfor.ma a�� N?N�?? ???�?????� ???�N? ?�NZ???�??, ????N�??N�N�?� N�??N�N?N� N�?�?�???????�N�N?N?N? ?? ???�??N?N�N? ????N� ??????N�N??? N??�?�N?. ???�N??� N�?�?�N? ?????????�N????? ?�???�??N�?????�???�: ??N� N�??N�???? ????????N�N? ???�N�?�???�???�N�?�N?N�?? ????N�?�????N?, Reinvent Ukraine. Platfor.ma N�?�N?N????�?�N�???�?�N� ?? N�????, ???�?? ??N??�???? N�?�?�??N�?�N�N?, N�?�??N? N?N�??N�N?N?N? ?? ?????� ??N�??N�N�?�N�N? N�?�??, N�N�???�N� ???�N??� N?N�N�?�???� N?N�?�?�?� ?�??N�???????? ???� N�???�N????? ???� ???�N�N�?�. ?� ???�N???N� ???�N�?�N�???�?�?�N�: N�?�?�?�??N�?�????N�?� N???N�?�????N�N� ?? ??N� ??????N�???�N�????N�, ???�N�?�?�?????�N�?�?�N???N�?� ??N�????N�?�????N� ?? N?N�N�?�???� ?? ?�?� N�N??�?�?�????, ?�N?N�N????� N????�N�N�??N?, ?� N�?�???�?� ???????????�N�???? ?? N�?�N�??N�??N� ???�?? ?? ?????�?????�N�, N�?�?? ?? ?? ??N???N?N?N?N�???�, ???�N????�, ??N�?�????N�?????????�N�?�?�N?N?N�???� ?? N�?�N�?????�??????N?N�.
Platfor.ma

?�?z????-???� a�� ???????�?????�???�?� ?�?�N?N�?�N�???�N�???????????? N�?�?�?�???????�????N?, ?�?�???�N�?� ????N�??N�?????? ??????N??�N?N�???�??N�?????�N�N? ?�????N�????N�?? ???�N�?�?� ?�???�???? ?? ??N?N�?????????� N�?�?�????N�???� N�?�?�?????�???� ?? ???�N�?�N?N�???�.
rosa-tv.com

????N�?�?????� ?? ???�N�N�???�N�?�N� ??N�???�??N�?� ??????N� 2015

AEQUO
*Law firm investing in talents
AEQUO a�� N???N�?�????N????�N? ????????????N�??N�???�N????�N? NZN�??????N�?�N????�N? N�??N�???� N? ??????N?N?N�N�???�?�N??????? N????�N�???�?�???�?�N�???�??, ???�NS?�??????N?NZN�?�N? ??N�N????????????�?�??N�??N�??N�?????�????N�N� ??N�???�???�????N�N� ?�?????????�N�????. ?YN�????N�??N�?�N�???? N�?�?�??N�N� N�??N�??N� N????�N??�N�N?N? ????N?N�???�?�?????� ?�???�???�N? N�?�?�?�?? N???????N� ???�???�??N�????. ?z?�N???N�??N�?? ??N�N�?�N??�?�?????? ????N�N� ?? ???�N??�???????� ???????????�?????� ?�???�???�N??� ?????�?????�N?NZN� N�??N�???� N�?�?�N�?�?�?�N�N�???�N�N? ???????????�N�????????N�?� N?N�N�?�N�?�?????? ?? N?N�N�?�??N�??????N�?� N�?�N??�????N? ???�???�???�?�?� N??�???�??N�N� ??????N�??N?????.
aequo.com.ua

????N?N�??N�N?N� ??N�???�?�?�?? N?????N�?�???�?????????? ??N???N?N?N?N�???� ???�N�???????�?�N??????? ?????�???�?????? ??N???N?N?N?N�?? ????N�?�????N� ?�N�?� N????�???�?? ?? 2001 ??????N? N? N�?�?�N?NZ ??N�?????�???�????N? ??N?N??�?�???????�N�?�?�N?N??????? ?? ??N�N?N�?�????N�?????? ???�N?N�?�?�N?????N?N�?? ?? N?N�?�N�?� N?????N�?�???�?????????? ??N???N?N?N?N�???�. ??????N�???�N�????N� ???Y???? ???�??N�?�???�?�??N� ???� N????�???�?????� ????N�?�?�?�?�??N�N??�?�N??????? ?�N�????N?N�?�N�N� ??????N�N??? N????�?�?????? N?????N�?�???�???????? ??N??�N?N�N?N�N� ?? ??N???N?N?N?N�???�. ?� ?�??N�?????� ????N?N�??N�N?N�?� a�� ??N�?????�???�?????� N???N�?�????N?????N� ?? ???�?�??N????�N�??????N�N� N�N??????�?�N?N�???�????N�N� ??N�N?N�?�??????, ???�?�??N?N�????, ???�N?N�?�N�-???�?�N?N?????, N??�???????�N�????, ??????N�?�N�?�??N�???? ?? N�??N�N???????.
mari.kiev.ua

Kyiv Academy of Media Arts (KAMA) a�� ???�N�??N�?? ?? ????N�?�?????� N????�N�???�?�???�??N�?????�????N�?? ???�N�?�?�?????�N�?�?�N???N�?? ??N�???�??N�, N????�???�????N�?? ???�N? N???N?N�?�???�N�???�??N�?????�?????????? ???�N?N�?�????N? N?N�N????�??N�???? N�????N�N�?�N??????? ????N?N�?????�?????�??. ??????NZ ???�N?N�?�?�N?????N?N�N? ???�N�?�?�?� ?? 2013 ??????N? N? N�N�?�N� ??N�??N�???�N???N�N� N�?�???�?�????N�N� N????�N�???�?�N?????N?N�?�??. ?�?� ?????�N�??N�?� ???????� N?N?N�?�N?N�???????�????N? N�?�N?N???N�???�?�N?N? ?? ?�?�??N?N?N�???�?� ??????N�?� ???�??N�?�???�?�????N?: ?????�?�????, ?�N�N�??N�?�??N�N?N�?�, ??N???N?N?N?N�????, N�???�N??????�??????????, ???????�. ????N?N???N? ?s?????? a�� N�?�?�????N�???� ??????N?N?N�N�???? ??N�?�?�N�????????N?N�?? ?? N�??N�????N�?????�?????� ???�N�?�N?N�???�?????? ???????????? ????N�N??????� ?? N???N?N�?�??N� ???�N�?�?�?????�????N?.
k-a-m-a.com

?�N�??N�?�????-????N�?�????N??????� ?z?�N�?�N?N�???? – ???�?????????�N�N�?�N????�N? ??N�???�?????�?�N�??N?, ???�N?N�?�?�N?????N?N�N? ????N�??N�???? ???�??N�?�???�?�???� ???� N?N????�?�?????� N???N??�?�?? ???�?�??N? ????N�?�???????? ?? ?�?�?�???????�N�??N�?�?????�??. ?zN�???�?????�?�N�??N? N????�???�?�N� N?N??�??????N? ???�N? N�?�N???N�N� ??????N�?�??N�???? ?? N???N�N�N???????N�?�N?N�???� ???�?�??N? ????N???N? N?N�N�?�???�???? ?? N?N�?�N�?�N� ?????�??N�??????, ?�???�???�N??�, ??N??�N?N�N?N�N�, ???�N�?�?�?????�????N? ?? ???�N?????.
britishukrainiansociety.org

?s???????�????N? Dell N?N�??N�N�???�?�N� ?????�?�?�?�????N? N???????N� ?�?�???�?�N�???????? ?? ??N�?�???�?�???�?�N� ???????????�N�????????N�?� N�?�N�?????�???????? ?? N?N??�N?????, ??N�??N�N�???�N? ??????N�?� ?????�?????�????N?N�?? ?????�?????�N�N?N?N? ?�???�N?N??�???? (The Power To Do More).
dell.ua

InterContinental Kyiv N????�N??�N�N?N? N�?�N?N�N?NZ InterContinental Hotels Group (IHG), ??N�N??????�??N??�?? ?? ????N�?� N??�N�?? ??N�?�?�?�?? ???? ?????�??N�?�N?N�??N? ???????�N�????. ?zN�?�?�N? N�?�N??????�???�?�?? ?? N??�?????? N�?�??N�N�?� ?s???�???�, ???�?�???�?? ?�?????�?????�N�??N�?�N??????? ?�???�???�?????? ?? N�?�????N� ??N�?�????N??�?�????N�N� N�N�?�??????, ???�?? ????N�?�???�????N??????? N????�??N� ?? ??????N�?�?�??N????�N? N�?�N�??????N?. ?� InterContinental Kyiv ?�N?N�N? ??N?N� ???�???�N�???????????� ???�N? ??N�??N�N�?� ?? ?�???�???�N??�: ???�????N�?�????N�?? ?�?�N????�-?�?�N� b-hush, N�N�?�??N�N??�N??????? N�?�N?N�??N�?�?? Comme Il Faut, ??N�?�?�N?N???N??????? N�?�N?N�??N�?�?? Olivera, N�?�??N�N� ??N�?�N???N�N� ?? N�?�?�?�??N??�N�???? SPA InterContinental, N??�N?N�N? ??????N�?�N�?�??N�-?�?�?�????, ?????�NZN�?�N? ???????? ???� N??�??N�N� ??N�N?????N�N� ?�?�?�???? ???�N? N�??N�?�?�N?N�??, N?N�?�???? ??N�?�?�?�?? ????N�?????�.
intercontinental-kiev.com

?s?????�?????� ?�NZN�?? – N?N�?? ???�?�???�N?N??�N?, ???? ??N�?????????�?�N????�N? ?????�?�?�??N�??N? ???????? ?? ?????�?�?????�, ?�N�N�??N�?�??N�N?N�?�, N�??N�????N�?�N�???? ?? ??N???N?N?N?N�????. ???�N? ?�N?N???N�N�?????�??N� N???N?N�????N� ???� ???????? ??????N??�N?N�??N�N� ?? ????N??�??N�N� ???�???�N�?�?�N?N?N�??, ????N�??N�N�?� ???�?�?? ??N�?�??N?N�?�???�?�??N� ?? ????N�?�?????� ???�?? ???� ??N�?�??N?N�?�???�?�??N� ??????N??�: Gestalten, Steidl, Aperture, Thames & Hudson, Laurence King, Skira, MoMA, Contrasto, Kehrer, Braun ?? ??N�. ??N� ??N�????N�???????�?�N????? N?N�?�N�?�?�??N?N? N???N�N�?�??N?N�N? N�?�??N�, N�?�???????�?????????�????N�?� ???�???�N�?�?�N?N?N�???�????.
facebook.com/bookbureau?fref=ts